web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

Welcome to the Power Platform Communities
News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Power Platform Community / Forums / Power Apps / Change certain words i...
Power Apps
Answered

Change certain words in the "Crisis communication" app

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by Community Power Pla... Microsoft Employee

Hi guys,

 

I have created the crisis communication application for my team, works great, but when I have translated the app to swedish by setting the  Set(varLanguage,"sv-SE") most of the words in the app are directly translated so there is a lot of spacing in between words causing some confusion. 

 

To my question, I want to change the names of the links on the front-page dashboard of the app, is this possible in an easy way? I want to change the "World news", "Company news" etc to the swedish names, at the moment it translates but only some of the app pages. The page with choosing whether I "Working from home" or "Out of office" is not translated into swedish, and the front page have, as I said, spaces in between words so in Swedish it should be "Worldnyheter" instead of "World nyheter"

 

I hope this make sense and sorry for some broken english

 

Best regards

crisis1.PNG
Categories:
Building Power Apps
I have the same question (0)
  • Verified answer
    SimonPiquer Profile Picture
    SimonPiquer 255 on at

    Tjenare @Anonymous!

     

    Translations for the Crisis Communications app is handled through an imported Excel file. The file can be found in the package you download and import (CrisisCommunication.Translations.xlsx). Here are the steps to make changes:

     

    1. Remove the colTranslations connection in your app
    2. Make the changes you want in the Excel-file on row 39 (for Swedish), save the file
    3. Import the file again
    4. Restart the app

    After that you should see the changes

     

     

    SimonPiquer_2-1596525803828.png

    SimonPiquer_3-1596525814229.png

    SimonPiquer_4-1596525832032.png

    SimonPiquer_5-1596525848462.png

     

    Hopefully that works, please mark this as a solution if it does!

     

  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    Tjenare and thanks! It worked! But there is still some words in english that did not change. When you start the app and click on "Status" youll get the choice "Working from home" and "Out of office" those two did not translate into swedish and I couldnt find those words in the Exceldocument. Also the "Back" button doesnt translate. Any suggestions? 🙂

  • SimonPiquer Profile Picture
    SimonPiquer 255 on at

    Did some digging and it seems that "Working from home" and "Out of office" translates from the choice column 'PresenceStatus' in the list 'CI_Employee Status', so if you change them there it should change in the app.

     

    As for the back buttons they seem to be hard coded to English for some reason, so you might have to go through the components and make changes where necessary, for instance in the DetailViewer component you can change the text field of lblDetailViewerBack to "Tillbaka"

     

     

     

     

    image.png
  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    Thanks! 😃

     

    One last question, it seems like I cant add the Power Apps Notification Connection? I can find it here: https://emea.flow.microsoft.com/en-us/connectors/shared_powerappsnotification/power-apps-notification/ 

    but I cant add it when I try to add a new connection? (See attached)

    connector1.PNGconnetor2.PNGconnector3.PNG

  • SimonPiquer Profile Picture
    SimonPiquer 255 on at

    Have you tried searching for it? There is a search box in the top right corner.

  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    Ah, lol. My mistake I used the universal search function didnt see the one in the right corner! All good, I accept this as an solution, thanks dude 🙂

  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    Just some more questions haha, learning a lot today thanks to you 😉 When I changed "Working from home" and "Out of office" the images dissapeared from the app? And I cant find where to change the buttons "Read more" and translate it, I found "Back" from your advice and everything else seem to work fine 🙂

  • SimonPiquer Profile Picture
    SimonPiquer 255 on at

    Right, for the Icons you need to need to go to 'Work Status Screen' and in it's OnVisible change the text under "// Translations and icon for working from home." and " // Translations and icon for out of office." to the same text that you set as your new text. 


    For "Read more", they are located in Components> NewsGallery/TipsGallery/etc., and change the text of btnXXLaunch

     

    SimonPiquer_0-1596541771908.png

     

  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    Worked! 🙂 Is there a way to change the background image? And how do I change the calendar to be in swedish (month names) 😄

  • Community Power Platform Member Profile Picture
    Community Power Pla... Microsoft Employee on at

    The calendar translated automatically into swedish, not immediately though. Still not sure how to change the blue background. Thanks for all the help @SimonPiquer 

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

News and Announcements

Welcome to the Power Platform Communities

Quick Links

Season of Sharing Community Challenge Winners!

Congratulations to our community stars!

Kudos to our 2025 Community Spotlight Honorees

Expanding mentorship, skilling, and AI innovation

Congratulations to the July Top 10 Community Leaders!

These are the community rock stars!

Leaderboard > Power Apps

#1
WarrenBelz Profile Picture

WarrenBelz 329 Most Valuable Professional

#2
11manish Profile Picture

11manish 209 Super User 2026 Season 2

#3
Mohsin Ali Profile Picture

Mohsin Ali 179

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Auto-Populate field Power Pages
Gallery Tabs - Show or Hide Tabs based on Field Value
How to patch multiple records at once
Enable Copilot for end users in model-driven apps
Question for everyone : How are you using Create Text GPT in AI Builder?
Community content - sample components, blogs etc. - Link to this page (http://aka.ms/PCFdemos)
Welcome to the Power Apps forum!

Product updates

Microsoft Power Platform Community release plans