Hi @JustANewMember,
From the description of an event, to get the email address of the client, send an email to the customer, we could try the following to achieve it.
Say your description is formatted as:

For testing, I used the trigger When an event is added to a calendar.
Adding an action Html to text to convert the description of the event to text.
Adding a Compose action to get the length of the text:
length(body('Html_to_text'))
Adding Compose2 to return the starting position of the string:
indexOf(body('Html_to_text'),'Client email')
Adding Compose3 to get the starting position of the email address:
add(outputs('Compose_2'),13)
Adding Conpose4 to get the email address:
substring(body('Html_to_text'),outputs('Compose_3'),sub(outputs('Compose'),outputs('Compose_3')))
Then in the action Send an email, use the output of Compose4 in the email field, sending an email to the client.

Please take the above flow for a reference and have a try with it on your side.
More details about the workflow definition language:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/logic-apps/workflow-definition-language-functions-reference#substring
Best regards,
Mabel Mao