Hello, I have a form created in PowerApps which collects various data. I would like to present this in a report, I have used the Populate a Microsoft Word Template in the past and was thinking of using it again however the difference this time is that my content is not fixed. Usually when I use the Populate a Microsoft Word Template I generate a 1 page "certificate" or other kinds of reports with static content.
In this particular case, I have 2 problems;
- I wish to show certain sections of the report based on form controls such as checkboxes (ex. if checkbox A is ticked show X section in the report, if checkbox A is not ticked skip this section)
- I have sections in my form which allow the user to add rows and input data as required (ex. The user will enter different tools used for a job, these can be 0, 1 or many) I use a collection and a separate list to achieve this and maintain the 1 to many relationship with the main list. How can I display this data using the Populate a Microsoft Word Template connector if I don't know how many placeholders I need in the template? I have added an example below from my form.

Some google searches seem to be mentioning repeating content controls however I cant seem to find a good guide or comprehensive examples on how these work. Any help/feedback is appreciated.
If there other workaround to achieve this that would be great, I wish in the future Microsoft would implement a simple printing function for apps/forms.