Hi @Anonymous
I have a similar set up that works as expected.
In your create file 2 action, you might want to replace the file content with the output of the convert file using path action instead of the power apps action.
Regarding the failed action, can you navigate to the file created in onedrive and check if it is an appropriate html file that has been created? I believe there is some issue with the HTML in your file and that is causing the convert action to fail.
Hope this Helps!
If this reply has answered your question or solved your issue, please mark this question as answered. Answered questions helps users in the future who may have the same issue or question quickly find a resolution via search. If you liked my response, please consider giving it a thumbs up. THANKS!