It sounds a lot like a bug to me. I don't have v2.38 available to me yet, so I cannot really test it. But if you're experiencing this and can easily reproduce the issue, I suggest reporting it as a bug to MS support.
-------------------------------------------------------------------------
If I have answered your question, please mark it as the preferred solution. If you like my response, please give it a Thumbs Up.
I also provide paid consultancy and development services using Power Automate. If you're interested, DM me and we can discuss it.