@allyb123
The error you are seeing is misleading. What it is really saying is "your columns do not match your datasource!"
Not sure what your colnoms1 is or why there is a collection for it, but consider the following formula instead.
Patch('Voting List1',
ForAll(colnoms1,
{Title: VotedbyLbl.Text,
Nominee: nomLbl.Text
}
)
)
In your existing formula, you were trying to convert a label to a user record (incorrectly I might add) and then you were trying to get the display name from that in your colemail collection (again, not needed) - which essentially is just the nomLbl.Text!
The above will create new records in your 'Voting List1' datasource - which is what you were trying to accomplish.
I hope this is helpful for you.