What if you used the keyboard instead.
For example, I can hit a menu drop down and then use the down arrow one time to get the first menu item. From there, I can typically hit Enter or Spacebar to select the highlighted item.
So, after you originally click the List UI:
Send Keys {Down}
Send Keys {Space}
Ensure "Send Text as Hardware Keys" is set to TRUE
Best of luck!