Hi @radtadBrad
Let's say that in AWA (Access Web App) you have TableCities that has a lookup column to TableCountries.
Let's call this column CountryOfCity. When seen from PowerApps this column will contain just an integer which is the ID of TableCountries.
Once you understand this, then everything else is relatively simple.
Let's say you display your cities in a gallery, then add two text boxes:
one with Text = ThisItem.CountryOfCity
one with Text = LookUp(TableCountries, ID =ThisItem.CountryOfCity, CityName) (where CityName is a column in TableCountries)
The first will show you the number that you are seeing now, the second will show you the name or any other field you want to show from TableCountries.
Depending on the size of your tables and connections, this may be slow, but please try it first to see if you get it to work, then we will worry about making if faster by storing TableCountries in a local collection.