Hi @LisKr ,
Thank you for sharing the images.
I ran some tests from my end, and I found no problems in adding multiple attachments to a single List item, in a similar way as you did. However, if I add the same files twice, I got the same error as you, since the files already exist for that specific item.
After checking your flow, it looks like everything is ok and you are not actually adding the same files twice to the same item. However, I would recommend you to double check the inputs for your loops and add attachments action, to make sure that you didn't include an dynamic content from another SharePoint action by mistake.
If you don't find anything in this investigation and the error persists, I found this workaround, which is basically deleting all current List item attachments and then adding it again. Please, do not proceed with this alternative if you have other attachments in the Item that aren't uploaded by this flow.
This is the flow overview:

I'm first accessing the files inside a folder and then mapping it, to get its file content:

Then I'm getting the attachments from a List item. In my case, I hardcoded the List item ID, but you must set it dynamically from the values returned by Get items action. After testing if the length of Get Attachments body is greater than zero (which means that the item has at least 1 attachment), I'm also looping the output of these attachments and deleting each of them.

As a last step, out of the attachments loop and the condition, I'm finally inserting the attachment:

Finally, we can make some changes in this flow to make sure that only the attachments that match to the name of the filles that you want to upload 🙂 Let me know if this second approach fits better to your needs and I can draft a flow for that.
Let me know if it works for you or if you need any additional help!
-------------------------------------------------------------------------
If this is the answer for your question, please mark the post as Solved.
If this answer helps you in any way, please give it a like.
http://digitalmill.net/
https://www.linkedin.com/in/raphael-haus-zaneti/