Yes good idea.
But issue is we have several subfolders and for example

This for 2022 folder and refer the subfolder levels

This is for 2023 folder and refer the subfolder levels:

Note: Folders and subfolders in the document library were dynamic in nature so im not sure how to pick the subfolders based on email attachments criteria inside the flow
Kindly let me know if you have any queries so that we can check with the requirement