Hi,
Yes its much easier. Your Dev env should start out as a replica or your Production.
As you make changes in Dev, you want to propogate those to Production. the best way to do that is by having a dev ENV. Definitely dont create extra tables in production to do testing. It's a sure-fire guaranteed way to screw up your production.
You dont clone stuff like you are thinking.
1. Create a backup of production
2. Create another environment
3. Restore your backup of Prod ONTO your dev environment.. Super-fast process, all done from the Admin center in Power Apps
Now you can even KEEP the data into it, so when you test you are testing against production size data.
Cheers
If you like my answer, please Mark it as Resolved, and give it a thumbs up, so it can help others
Thank You
Michael Gernaey MCT | MCSE | MCP | Self-Contractor| Ex-Microsoft
https://gernaeysoftware.com
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/michaelgernaey