You can create a group in Azure AD and assign the Copilot Studio license to only those users who should have access. For example:
This way, only users who are part of the licensed group will be able to access the features of Copilot Studio.
Hope this can help you.
Thanks.