This is not a pop-up that appears on its own. It is the site security info that appears when you click on the small lock icon in the address bar:
Your flow must be clicking it instead of something else that it was supposed to click. You might want to try recapturing your images that you use in the Send mouse to image action or the keystrokes you send in Send keys.
-------------------------------------------------------------------------
If I have answered your question, please mark it as the preferred solution. If you like my response, please give it a Thumbs Up.
I also provide paid consultancy and development services using Power Automate. If you're interested, DM me and we can discuss it.
