Hi @SNewby
Do you want to send an email with Html table using data from Excel?
I set up a simple flow, you can refer to below screenshots to see if it helps.
This is my test excel




After flow runs, an email like below will be sent.

If you want to get short date, you can format the date in Create Html table action.
formatDateTime(item()?['Date'],'yyyy-MM-dd')

After the format date, the date in the received email will be displayed as below:

Hope the content above may help you.
Best Regards
If my reply helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly.