I use the following expression to include an HTML table with links into an email:
replace(replace(replace(outputs('Add_border_to_HTML_Table_for_UniqueOwner'), '<a href="', '<a href="'), '">', '">'), '<a/>', '</a>')
This works for Email(V2).
The same expression appears to work in Email(V3) but when the link is selected a error message is displayed:

For some reason the Email(V3) replaces spaces in the URL with a plus sign.
Following is a snippet of the flow which shows the same content being sent in Email(V3), then Email(V2)

Is there a solution that will permit links in the HTML table in Email(v3) to work?