Hi @Anonymous,
That should be related with the lookup fields.
Those fields would show in record type(which contains multiple elements) when connecting with microsoft Flow.
If the HTML format in Email action not looks in a friendly way, then please consider switch to Notifications->Send Email notification:

Using the Notification Action should have the Title shown in a proper way.
Regards,
Michael