web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Power Platform Community / Forums / Power Apps / Wrong language in Peop...
Power Apps
Unanswered

Wrong language in People Picker Hint Text

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by 63

Hi,

 

I have found a bug in my Canvas App. On some user's devices the hint text in the people picker field for SharePoint ist in German instead of English like the browser settings. It looks like it is random. Sometimes it works sometimes not... always the same browser. Does someone facing the same issue or can provide a workaround?

 

BR

Categories:
I have the same question (0)
  • v-xida-msft Profile Picture
    Microsoft Employee on at

    Hi @fs92 ,

    Could you please share a bit more about your issue?

    Do you mean that the Hint Text of the Person picker field in your Edit form display text value in wrong language?

     

    Actually, the Language settings of your PowerApps is based on the Language settings of your browser and your local PC. Please make sure the Language settings of your browser and your local PC are both set to English.

     

    In addition, please also check if you have typed proper English Text within the InputTextPlaceholder property of the Person Picker ComboBox.

     

    Best regards,

  • fs92 Profile Picture
    63 on at

    Hi, the app is developed in Germany on a device with English settings as well English browser. On my device it looks good. The hint text says „find item“. On some user devices it changes sometimes. 
    On two users in English speaking countries it is always the German hint text „suche Eintrag“. That makes no sense because the complete system is English as well as the browser. There is no German language installed.

     

    I have also shared the power app with some users for testing. Some of them received a German invite and some the English version of the default Microsoft sharing mail for power apps.

     

    Cheers

  • v-xida-msft Profile Picture
    Microsoft Employee on at

    Hi @fs92 ,

    Currently, I could not reproduce your issue on my side. If the data source used in your canvas app is a SP List, also please consider set the Language settings (Locale setting) of your SP Site to English, then re-publish your app, check if the issue solved.

     

    If the issue still exists, please consider submit an assisted support ticket through the following link:

    https://powerapps.microsoft.com/en-us/support/pro

     

    Best regards,

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Season of Sharing Community Challenge Winners!

Congratulations to our community stars!

Kudos to our 2025 Community Spotlight Honorees

Expanding mentorship, skilling, and AI innovation

Congratulations to the July Top 10 Community Leaders!

These are the community rock stars!

Leaderboard > Power Apps

#1
WarrenBelz Profile Picture

WarrenBelz 396 Most Valuable Professional

#2
11manish Profile Picture

11manish 134 Super User 2026 Season 2

#3
MS.Ragavendar Profile Picture

MS.Ragavendar 101 Super User 2026 Season 2

Last 30 days Overall leaderboard