@nalstevens possibly reading this wrong, but I think you want your Gallery to display the Plans list and then Filter that Gallery by the logged in user? E.g:
Filter(
Plans,
'Project Manager'.Email = User().Email
)
What is the need for the Client list, given you have the ClientID already in the Plans List?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If I have answered your question, please mark your post as Solved. Remember, you can accept more than one post as a solution.
If you like my response, please give it a Thumbs Up.
Imran-Ami Khan