Hi, Tanya
You may try to use the trigger ``when a file is modified``. It may not give the exact solution in your case. But you could build such a flow that you will receive an email when a file is modified.
or Using a SharePoint list would be an alternative way to get an email when a new item added, as Anna mentioned.
Regards,
Serbay