@Anonymous
Hi there. So, "yes" is the short answer. If you're not already familiar with it, do some reading on the Graph API. That has a connector to create a notebook which (I think) defaults to storing in SharePoint.
From there, you can move the file from SP to OneDrive and should be good, ya? Here's a video on Power Automate and Graph API:
Keep us posted.
-Ed
If you liked this reply, please give it a thumbs up! If this reply has answered your question or resolved your challenge, please consider marking it as a Solution. This helps other users find it more easily via search.