You could try putting the value in as an expression. So basically take the dynamic content value you currently have in the field, copy it, then go into Expression instead of Dynamic Content and paste it into the expression.
If you highlight and copy the whole dynamic content value and paste it into expression you will need to remove the extra characters at the beginning which is an @ at symbol and opening curly bracket { and at the end the closing curly bracket }
For example if I copy the dynamic content field from my form and paste it, then it will look like below:
@{outputs('Get_response_details')?['body/re8d527f4f4494e389ae100f72dda1cfc']}
If I go into Expressions then I would make it look like below:
outputs('Get_response_details')?['body/re8d527f4f4494e389ae100f72dda1cfc']
It will change the value from a green Dynamic content to a pink fx expression, but it should still work.

See if that makes a difference.