Hi Audrie,
Assuming for example you have a data source "ShoppingCart" with at least one numeric column e.g. "Price", and you want to sum over a filtered view of the the data source, e.g. if Price < 1000:
= Sum(Filter(ShoppingCart, Price < 1000), Price)
Alternatively you can also fold the filtering logic into the aggregator itself:
= Sum(ShoppingCart, If(Price < 1000, Price, 0))
Please do keep in mind however that aggregators such as Sum, Average, etc -- are not yet delegated to the data service back-end. This means they can only operate on up to 500 rows of data at the moment, until PowerApps gets aggregate query delegation support.