I have reviewed information on how to send tables from Power BI in emails with Power BI and it has been very helpful, I would like to receive help or information on how to generate from an HTML table that I obtain from Power BI (Run a query against a dataset) a graph to send in an email. Thank you very much for the help.
I think that i found the solution in two videos:
Power Automate | Office Scripts | Send Charts via Email & Teams (youtube.com)
The POWER of AUTOMATE: How to Use a Flow to GENERATE CHART REPORTS in Minutes! (youtube.com)
you would need to bring your own rendering engine (presumably javascript based) to render your desired graph into your email. If your email client understands SVG then that would be an option too.