It looks like the Power Query component is throwing an error:
{
"resultType": "Exception",
"message": "An error happened while reading data from the provider: 'Timeout expired. The timeout period elapsed prior to obtaining a connection from the pool. This may have occurred because all pooled connections were in use and max pool size was reached.'",
"details": null,
"errors": [],
"evaluationUsage": null
}