Hey @Anonymous
In one of my previous flows, I was also caught up in the same thing.
The solution that I found:
click on the value thing, copy it, and paste it.
Probably you will get how the expression is made.
For example:
body('Parse_JSON')?['Name']?['value']
By this you can make your other expressions too.
Hopefully in your case, its the same.