Hi,
Hope everything is fine 😀
I was having this problem right now when I was testing and it ended up working when I've added my custom fields to an action through PowerBI. In this case the custom field I'm using is Type.

Schema was showing up just like your printscreen but after doing adding it shows this now:

If this post helps you with your problem, please consider marking it as Accepted solution.If you like my response, please give it a Thumbs Up 👍
Have a nice day,
Tiago