Hi, are those 2 fields multichoice fields ? And you only want to select one of them before copying right ?
What copied to the second SharePoint list match the key / value configured in Select action.

The easiest way will be to use this expression in order to get the part you need
split(##YourComposeOutput##, '"')[3]
You can also use Parse Json action in order to get the second value.
----------------------------------------------------------
If I have answered your question, please mark your post as Solved. 🆗✔️
If you like my response, please give it a Thumbs Up. 👍
You can accept more than one post as a solution.