I would like to add the approval date to a Word document once it has been approved. I've used the Quick Parts feature to have the approval date pulled for SharePoint Document Library. Here is a visual.

Word

SharePoint Library
I would also like to convert the word document to a PDF once the approval process has been complete with all of the Quick Parts updated and pulled from the SharePoint Doc library.
Hopefully, this makes sense and any help will be appreciated.