I'm pretty sure I know the answer, but I'm trying desperately to think outside of the box and maybe find a backdoor way to do this.
I have a screen using individual controls (Not in an EditForm) that patches data to new records all at one time for my Purchasing department to enter cost changes from one supplier on multiple items at once. They want to be able to add the quote file for all of those items at one time.

Everything works as it should and now they want the attachment functionality. I am finding that patching attachments is "Not Possible", that the datatype returns as "Table". Surely there is a way to add an attachment to a record's attachments field outside of a form?
If not, is there something creative I can do by adding a form on this page that follows up the patch function with an update to that record? Can I store the attachment temporarily in a collection or another attachment box perhaps in order to facilitate this?
Any thoughts or comments welcomed!
Thanks