If you'd like to automate both the creation of a new list and the copying of data, you can build a flow in Power Automate by referring to the following articles:
For copying items between lists:
I hope this information is helpful. If it is, please consider giving a thumbs up.
David_MA
373
Super User 2025 Season 1
Michael E. Gernaey
308
Super User 2025 Season 1
stampcoin
303