I have a PowerApps that displays a table data in Production.
After making changes/updates, the labels went missing.
Here's what it looks like while editing it and Preview.
Editing:

Preview:

When you deploy it, and click the link to it. This is now what it looks like:
Headers are missing.
