I'm new relatively to the world of MS & Power Automate and have been doing my best to self educate myself in this new tech since I started in my new role a few weeks ago that's entirely MS driven. I'm used to working in Google Suites so I just need some assistance transitioning my knowledge base over to this new platform.
I work in a university setting and have our staff submitting daily logs through MS Forms to summarize the issues they experienced during their shifts. I want to have those MS Form responses prompt an email response to notify multiple members of our leadership team to keep them informed.
I've got the basic flow of the form figured out and it's working but the formatting is not exactly what I was hoping for. Right now this is what my test response email notification looks like:

Four of our questions in the middle of this specific log form are the checkbox style, where individuals can select multiple fields for each question. These checkbox style responses are showing like ["X," "Y", "Z"] when I wanted them to show up on separate lines with line breaks (<br>) in between them (if that is even possible).
The current email format does not look professional and I am trying to make more standard departmental forms and notifications for many of our operations. I've tried a few things but I'm not able to make it go away, so I'd greatly appreciate any feedback! Can anyone help? I feel like such a dummy.
Thanks in advance for your help!