Purview is a range of tools in Microsoft's Compliance section. Things like records retention, data loss prevention, information protection, etc. Information protection is where sensitivity labels come into play. It can apply to files, sites, and emails. It can encrypt them, or set specific rules / headers on them depending on what the Purview rules are.
Purview is a huge topic.
