Hey!
Yes the Excel will look like this:

A co-worker has set up a dataflow to pull the items in bottom table, connected with the project ID listed in the top row. We are trying to take this data, and when a project is selected from a dropdown when adding a new item to a SharePoint list, the items in the dataflow with the same project ID are the options presented in a separate dropdown column in the SharePoint new item.