Dear CP153319,
You can use a normal 'Move file' in the File options menu if you have the relevant sharepoint site synched with via your OneDrive. As such you will have your sharepoint represented locally on your drive and continiously synched.
To set up this 'Sync', go to the sharepoint online in the browser and in the relevant page (Documents) click the 'sync' link.
PAD will move the file to a 'local' location and the sync function from OneDrive will put it up to your sharepoint.
If this helps and offers a solution, please state so in this thread.
Happy flowing,
Koen