Hi @javierruidiaz
You can use Power Automate Desktop (UI Flows) to run a PS script to convert CSV to Excel or you can also create a function app and call it in Power Automate to perform this action.
Apart from this there are some third part services like Plumsail/ Encodian that can be used for converting/ parsing CSV data.
Hope this Helps!
If this reply has answered your question or solved your issue, please mark this question as answered. Answered questions helps users in the future who may have the same issue or question quickly find a resolution via search. If you liked my response, please consider giving it a thumbs up. THANKS!