If you want to use Powerapps instead of Power Automate then put you Datasource on a Gallery by filtering as:
Filter(Datasource, ReadyDate=Today())
With this, only Data with ready today will show.All others will be invisible.
You can then Patch using a Button:
ForAll(Gallery1.AllItems, Patch(Datasource,
{Status: "Finalize"}))
------------
If you like this post, give a Thumbs up. Where it solved your request, Mark it as a Solution to enable other users find it.