Hi @mseliot
I don't know if putting that many Galleries in another gallery is a good idea... you may run into performance issues. However, if you really want to do so, you can try this:
1) Add a Flexible Height Gallery. This will give you your scroll bar once the size exceeds your screen size. In the below example, I have set the Gallery Width to Parent.Width, and Height to Parent.Height
2) Nest your sub Galleries into the main Gallery by inserting them into the template for your main Gallery
3) You will get the desired scroll bar once your content starts going off screen
Here's an example:

When using the app, the scroll bar is available:
