I work for a non-profit organization, and I don't have much say in terms of choosing SaaS platforms. In other words, I am stuck with Microsoft.
As I mentioned earlier, we are using a Human Services Saas platform connected to Zoho analytics which I use to create dashboards and reports. The reason I asked about Zoho Creator is that I can directly access the data tables in Zoho Analytics, data created by the Human Services SaaS we use. My version of Dataverse, on the other hand, does not have a connecter to Zoho Analytics.
As for my claim they MS sucks, I will be more precise in my assessment. Outside of the standard office products, Outlook, Word, Excel, Access and PowerPoint, Power Platform in general makes for a difficult user experience for people like me who don't have advanced degrees in computer science.
As I previously stated, either the documentation for Dataverse is outdated, or there are different versions of Dataverse. I spoke to my IT person, and they responded that they "don't have a PHD in Microsoft Licensing" so, we really don't know what version of MS products we have.
Given that Microsoft's platform, software, coding, and tech is done it India, I suspect some of the UX and UI issues are simply results of cultural and translation issues.
That said, I will stick with Access until I feel Model Driven apps reach the power and capability that Access offers.