Okay just to respond to "why" it could be happening...
As per the screenshot it looks like the Item property of the Form on the RHS could be Gallery1.selected.
At all times at least one item in the Gallery (LHS) is selected and therefore it is always showing up in the Form on the RHS. Meaning - They are tied to each other.
You can verify this by adding the below line in the Gallery's TemplateFill property.
If(ThisItem.IsSelected,LightGray,White)
This is just to show how an item in the Gallery is always selected.
Probably this would give you a direction on "how" to fix this part.