Hi,
PowerApps newbie here. I've been investigating PowerApps as a cleaner alternative to just using Sharepoint / Power Automate / Forms to manage annual leave requests.
Using the Leave Request template, turning it into my own app and checking the data connections (O365 Users, O365 Outlook) are functioning, saving and attempting to run the app gives a very broken experience.
All the navigation options to the left are missing, buttons to create new requests do not do anything and other screens are only accessible if the app is started on that particular screen.

The app checker shows 180+ errors:


I have tried saving and reloading the app, re-adding the data connections etc and nothing seems to be working.
Does anyone have any advice or solutions for this?