Hi, in case somebody will ever need this, I managed to adjust it by my own:
In PowerApps for the dropdown control:
OnSelect:
ClearCollect(col_Available_times,
{SlotTime:"9am",booked:LookUp('FILTER list',TimeSlot.Value = "9am").TimeSlot.Value},
{SlotTime:"10am",booked:LookUp('FILTER list',TimeSlot.Value = "10am").TimeSlot.Value},
{SlotTime:"11am",booked:LookUp('FILTER list',TimeSlot.Value = "11am").TimeSlot.Value}
)
Items:
Distinct(Filter(col_Available_times,IsBlank(booked)),SlotTime)