
At the moment, there’s still no supported way to force a SharePoint-integrated Power Apps custom form to open in the classic right-side panel. Microsoft’s newer list experience opens customized forms in a modal/pop-up style UI, and that behavior is controlled by SharePoint rather than Power Apps.
A few things to know:
Possible alternatives:
launch() links/buttons to open a separate app experience