Hi @Ianhall1892 ,
Do you want to filter your Gallery Items based on the LookUp field in your SP Library?
Please take a try with the following formula:
a. Single value of LookUp field:
Set the Items property to following:
Filter('Your SP Library', LookUpColumn.Value = "Specific Value")
b. Multi-Value of LookUp field:
Set the Items property to following:
Filter('Your SP Library', "Specific Value" in LookUpColumn.Value)
Note: Above formula may cause a Delegation issue, if the amount of your SP Library records is not more than 2000, you could ignore this warning issue. Please make sure set the "Data row limits for Non-Delegable queries" to maximum value -- 2000 within Advanced settings of App settings of your app.
Please take a try with above solution, then check if the issue is solved.
Best regards,