I have a Person column called "Assigned To" in a SharePoint list. It allows multiple values.
In my PowerApp I want to show the possible users that the item could be assigned to. However, instead of showing individual users it shows various groups. No individuals are initially present in the combo box list.

However, once I start typing in the name of a user, it appears. I believe this glitch
I have tried two approaches.
Approach 1 - filter the combo box items to show only users, no groups
I applied a filter using something like:
Filter(Choices([@SPTable].'Assigned To'),StartsWith(Claims, "i:0#.f|membership|"))
This did not work as it appears no individual users are loaded until the user starts to enter text to search.
Approach 2 - fill the combo box with a list from the O365 Groups connector
Office365Groups.ListGroupMembers(First(Filter(Office365Groups.ListOwnedGroupsV3().value,mail="***O365 Group email***")).id).value
This shows the right items in the combo box - but I cannot then show the current value of the column. Setting DefaultSelectedItems to ThisItem.'Assigned To' does not do anything.
I tried adding a "Claims" column to the table that the O365 Groups connector returned, but this did not make any difference.
Can anyone please suggest a way to get this working? Thanks.