
In the Power App above, as you add or remove items in the attachment control, the gallery on the right side updates with corresponding pictures and file name.
To achieve this, I added a gallery with Items property as (you will have to change name of the control):
attachControl.Attachments
I added a Image and label inside the gallery
Image: ThisItem.Value
Label: ThisItem.Name
Please click Accept as solution if my post helped you solve your issue. This will help others find it more readily. It also closes the item. If this post or my previous reply was useful in other ways, please consider giving it Thumbs Up.