Hi All,
I wonder if there is a way to change "out of the box" translations for this kind of messages (the one below is in English, and it's fine, but what if I wanted French version of it to be different from the out of the box translation):

They don't show up in the translations file it seems, and they are not among the table-specific messages (for those tables where we have "messages" option).
Thank you,
Alex