I get the warning message "Please turn on ‘Improve data source experience and Microsoft Dataverse views’ prior to enabling this app setting." when opening Canvas app preferences. MSFT refers to enabling this in the General settings but that option does no longer exist in my versions of PowerApps (i do recall setting this some months back):

I also tried removing all data connections and adding them again, with no result. Has anyone an idea on solving this?