@MarkH1
Glad you posted some clarification, however, there is still some ambiguity in this question right now.
1) Do you mean one single multi line column with each actual "column" you were really talking about, separated by a comma within that same column, or did you actually mean three separate multi line text columns?
For the purposes of the following questions, we'll presume for now it is not the latter but the former (one multi line text column only with three comma separated 'columns' inside of it).
2) Presuming that it is one multi line text column only with three comma separated 'columns' inside of it -> is this a required way to format it? Is it safe to assume it is impossible to separate into 3 separate columns instead in SharePoint?
Reason we ask is, that we already can tell that one way is probably far easier than the other - and we are unsure the "other" is even possible at all in Power Apps without checking it quite a bit further in detail.
3) Please check the below screenshot of four example records in a SharePoint List with Multi Line Column Text Field.

When is it possible for what you call 'Category2' in the example above not to be defined?
Is it literally the words 'Category2'? We are not sure if that is what you meant.
Something else can be in there other than the words 'Category2' but it would still be defined because there is an item (Item 1), a comma (a separator in your schema), then another item (Item 2) then another comma (a separator), then Item 3, as you can see from above example. This is another way your question can be interpreted, and we are unsure if you meant the words 'Category2', the 'Category2' derived from separation we are implying here or maybe something else entirely.
4) If the schema we presented in #3 above related to [Something,SomethingElse,SomethingElseElse] (where SomethingElse would be a definition for that record of Column2 in the aforementioned example) - if this was what you meant we would be unsure about the following then:
When would 'Column2' ever be undefined?
For example, would saying [Something01,,SomethingElseElse03] be example of Column2 being undefined because of there being two commas there?
Or is there a key word like null, so like [Something01,null,SomethingElseElse03] - if Column2 is the word 'null' - is that when it is undefined in Column2?
In which specific cases would 'Column2' be undefined in your specific setup?