Hi @Anonymous
You need to refer to the value here rather than referring to the control itself. If you are referring to a variable then its value needs to be passed. If this control text has the value exactly in the same format as the attribute, then you can modify your expression as:
Filter(DataSourceName, 'Date of List' = 'Choosen Date Display'.Text)
If the formats differ, please share more details about how you are getting the selected date, i want to know the result that is used in the app. Also, share the formula on the control 'Choosen Date Display' Text property.
Hope this Helps!
If this reply has answered your question or solved your issue, please mark this question as answered. Answered questions helps users in the future who may have the same issue or question quickly find a resolution via search. If you liked my response, please consider giving it a thumbs up. THANKS!